DATENSCHUTZPOLITIK DIESER SITE
Da die Möglichkeit besteht, dass auch bei der bloĂen Abfrage der Websites
die Möglichkeit besteht, Daten zu sammeln und zu verarbeiten, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen beziehen, wird in diesem Abschnitt
beschrieben, wie unsere Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten verwaltet wird
der personenbezogenen Daten der Nutzer, die sie konsultieren. Mit der folgenden PRIVACY POLICY beabsichtigen wir
zusÀtzlich zu den Regeln der Website in Bezug auf die oben genannten personenbezogenen Daten, auch die
auch Informationen gemÀà ART. 13 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 denjenigen zur VerfĂŒgung stellen, die
die mit unserer Website interagieren oder sie durchlaufen, die elektronisch zugÀnglich ist unter
unter der Adresse:
www.myholidaylivigno.com, die der ursprĂŒnglichen Homepage entspricht.
Die Informationen gelten nur fĂŒr unsere Website und nicht fĂŒr andere Websites, die der Nutzer ĂŒber Links aufrufen kann.
die vom Nutzer ĂŒber Links aufgerufen werden können.
1 INHABER DER DATENVERARBEITUNG
Name der Gesellschaft
Faro s.a.s. di Rodigari Fabrizio e C.
Via Saroch n. 1686
Livigno (SO)
2 ORT DER DATENVERARBEITUNG
Die Verarbeitung der auf dieser Website gesammelten Daten durch den Inhaber erfolgt am
Sitz des Inhabers der Datenverarbeitung und wird nur von speziell beauftragtem Personal
beauftragtes/bevollmĂ€chtigtes Personal oder eventuelle Verantwortliche fĂŒr gelegentliche Wartungsarbeiten.
Wartungsarbeiten.
3 METHODEN DER DATENERHEBUNG
Die Sammlung von Informationen ĂŒber die Website kann auf eine der folgenden Arten erfolgen
Weise erfolgen:
(a) Freiwillige Ăbermittlung von Informationen durch die betroffene Person
3.1 ART DER AUSDRĂCKLICHEN ERFASSUNG
Auf unserer Website gibt es eine E-Mail fĂŒr Datenanfragen.
3.2 MODALITĂTEN DER IMPLIZITEN ERFASSUNG VON INFORMATIONEN
Navigationsdaten
Die fĂŒr den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren
Die Informatiksysteme und Softwareverfahren, die zum Betrieb dieser Website eingesetzt werden, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren
Ăbermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt. Dies sind
Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten Interessenten in Verbindung gebracht zu werden, die aber
die aber aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und VerknĂŒpfung mit Daten
Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung von Nutzern ermöglichen könnten.
Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder DomÀnennamen der Computer
die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform
Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode
die GröĂe der als Antwort erhaltenen Datei, den numerischen Code, der den Status der Antwort angibt
den numerischen Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), und andere
Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers beziehen.
Andere auf diese Weise gesammelte Informationen können Folgendes betreffen: den "Uniform Resource
Locator" (URL) der Website, von der der Nutzer kommt, welche Seiten der Website besucht wurden
welche Seiten der Site besucht wurden, welche URL der Benutzer als nÀchstes aufruft, welcher Browser verwendet wurde, um die Site zu erreichen.
verwendet wurde, um die Site zu erreichen. (fragen Sie den IT-Techniker)
3.2.1 COOKIES. (mit dem IT-Techniker abklÀren)
Ein "Cookie" ist eine kleine Datendatei, die auf die Festplatte Ihres Computers ĂŒbertragen wird, wenn
Sie eine Website aufrufen. Es werden keine persönlichen Daten des Benutzers
von der Website erfasst.
Es werden keine Cookies fĂŒr die Ăbermittlung von Informationen persönlicher Natur verwendet,
noch werden so genannte persistente Cookies jeglicher Art, d.h. Systeme zur
Verfolgung der Nutzer.
Auf dieser Website werden nur so genannte Session-Cookies verwendet, die nicht
die nicht dauerhaft auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und beim SchlieĂen des Browsers verschwinden.
des Browsers.
Die Verwendung von so genannten Session-Cookies ist streng auf die Ăbermittlung von Identifikatoren beschrĂ€nkt
Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen), die fĂŒr eine
sichere und effiziente Erkundung der Website zu ermöglichen.
Die auf dieser Website verwendeten so genannten Session-Cookies vermeiden den Einsatz anderer Techniken
die die Vertraulichkeit des Surfens der Nutzer beeintrÀchtigen könnten.
Sie ermöglichen es nicht, persönliche Daten zur Identifizierung des Nutzers zu erfassen.
Die in aggregierter Form gesammelten Informationen sind anonym und ermöglichen eine Analyse der Art des
Verkehr auf der Website zu analysieren. Dies kann im Laufe der Zeit dazu beitragen, den Inhalt zu verbessern und die
einfacher zu machen.
Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können sie auch
Sie können sie aber auch ganz ablehnen oder selektiv nur einige von ihnen annehmen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen anpassen.
Browser-Einstellungen.
Wenn der Nutzer das Laden von Cookies unterbindet, können einige Komponenten der Website
nicht verfĂŒgbar sein und bestimmte Seiten können unvollstĂ€ndig sein.
3.2.2 DATEN-LOGS
LOGs sind Archive, in denen automatisch Verkehrsdaten aufgezeichnet werden
d.h. die AktivitĂ€ten der Nutzer, die sich ĂŒber das Internet mit unserer Website verbinden. Diese Archive
ermöglichen es, alle Ereignisse auf unserer Website zu rekonstruieren. Die LOGs sind ein
Die LOGs sind ein wesentliches Element fĂŒr die Verwaltung des Systems und ermöglichen die Lösung vieler technischer oder organisatorischer Probleme.
technische oder organisatorische Probleme.
Wir verwalten keine Datenprotokolle, aber sie können von den Providern erstellt werden
die unsere Netzverbindungen verwalten und an die Sie sich wenden sollten, wenn Sie irgendwelche Fragen haben.
Klarstellungen.
3.3 FREIWILLIG VON DER BETROFFENEN PERSON ĂBERMITTELTE INFORMATIONEN
Die freiwillige Zusendung von elektronischer Post an die auf dieser Website angegebenen Adressen beinhaltet die
Die freiwillige Zusendung von elektronischer Post an die auf dieser Website angegebenen Adressen beinhaltet die Sichtbarmachung der E-Mail-Adresse des Absenders sowie anderer personenbezogener Daten.
persönliche Daten, die in der Nachricht enthalten sind. Diese Informationen werden ausschlieĂlich zu folgenden Zwecken verwendet
die AusfĂŒhrung der von uns angeforderten Leistungen (Erstellung von Bestellungen, Erbringung von Dienstleistungen usw.).
Sollten die Daten aus irgendeinem Grund fĂŒr andere Zwecke verwendet werden, unterliegen sie den
je nach der Verwendung, die wir gemÀà den geltenden Bestimmungen vornehmen werden
(Information und, falls erforderlich, Einholung der Zustimmung des Betroffenen),
andernfalls werden sie unverzĂŒglich und unwiderruflich aus unseren
Informationssystemen entfernt.
4 LINKS ZU ANDEREN WEBSITES. (bitte ĂŒberprĂŒfen Sie dies mit Ihrem IT-Techniker)
Es besteht die Möglichkeit, dass die Website Links zu Websites Dritter enthÀlt. Wenn der Benutzer
Wenn der Benutzer diese Links benutzt, betritt er Umgebungen, die nicht von unserer Organisation kontrolliert werden.
die nicht von unserer Organisation kontrolliert werden, die nicht fĂŒr den Inhalt verantwortlich ist, den der Benutzer möglicherweise sieht.
Unsere Organisation ist nicht verantwortlich fĂŒr die Inhalte, auf die Sie stoĂen, oder fĂŒr die Datenschutzpraktiken solcher Websites.
Diese Politik erstreckt sich nicht auf die Datenschutzpraktiken der verlinkten Seiten.
verlinkten Seiten. Sie sollten die Praktiken jeder Website, die Sie besuchen, sorgfĂ€ltig prĂŒfen.
besucht. DarĂŒber hinaus können diese Websites unabhĂ€ngig voneinander ihre Cookies
an Nutzer senden, Daten sammeln oder persönliche Informationen abfragen.
5 Art der verarbeiteten Daten
Die Daten, die zusĂ€tzlich zu den oben genannten und fĂŒr den Betrieb der Website erforderlichen Daten erhoben werden, können sich auch auf folgende Kategorien beziehen
können sich auch auf die folgenden Kategorien beziehen:
⹠persönliche, steuerliche und wirtschaftliche Daten, die notwendig sind:
âą fĂŒr die Erbringung der angeforderten Dienstleistungen und den Gegenstand der wirtschaftlichen und/oder vertraglichen Beziehungen,
bestehende oder kĂŒnftige (z. B. fĂŒr die AusfĂŒhrung von AuftrĂ€gen erforderlich)
âą fĂŒr die ErfĂŒllung der entsprechenden steuerlichen und/oder rechtlichen Verpflichtungen (z. B.
Rechnungsstellung)
âą personenbezogene Daten (Vorname, Nachname, Firmenname, Telefon, Fax, E-Mail-Adressen)
die erforderlich sind, um Ihre Anfragen nach Informationen und/oder technischer UnterstĂŒtzung zu beantworten
âą Daten ĂŒber E-Mail-Adressen und andere Daten, die Sie uns freiwillig
freiwillig per E-Mail an uns ĂŒbermitteln.
6 Zweck der Verarbeitung
Der Zweck der Verarbeitung ist der Grund, der Zweck, zu dem die Daten erhoben werden. Daten
Navigationsdaten: Diese Daten werden ausschlieĂlich zum Zweck der Gewinnung von
anonyme statistische Informationen ĂŒber die Nutzung der Website zu erhalten und ihr korrektes Funktionieren zu ĂŒberprĂŒfen und
werden nach der Verarbeitung sofort gelöscht. Die Daten können verwendet werden
zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle von hypothetischen Computerstraftaten gegen die Website verwendet werden.
SchÀden an der Website.
Personenbezogene Daten, die von den Nutzern freiwillig zur VerfĂŒgung gestellt werden und die aufgrund von Anfragen nach einer
Diese Daten werden nur zu dem Zweck und fĂŒr die Dauer verwendet, die
Zweck und fĂŒr den Zeitraum verwendet, die unbedingt notwendig sind, um die angeforderte Dienstleistung oder Leistung zu erbringen.
an Personen weitergegeben werden, die zu unserer Organisation gehören (z.B.
Angestellte, Arbeiter, usw.).
7 Verarbeitungs- und Speichermethoden
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch die angegebenen VorgÀnge
Artikel 4 Nr. 2) der Datenschutz-Grundverordnung. Die Datenverarbeitung erfolgt in automatisierter Form
durch den Einsatz von Instrumenten und Verfahren, die geeignet sind, die Sicherheit der Daten zu gewÀhrleisten, wie in Art.
32 der GDPR 2016/679 durch befugte Personen, unter Einhaltung der
Bestimmungen des Artikels 29 dieser Verordnung. Die personenbezogenen Daten unterliegen der
Verarbeitung in Ăbereinstimmung mit den GrundsĂ€tzen der RechtmĂ€Ăigkeit, der Zweckbindung und der
Datenminimierung gemÀà Artikel 5 der Datenschutz-Grundverordnung.
Der fĂŒr die Verarbeitung Verantwortliche wird Ihre personenbezogenen Daten nur zu dem Zweck und fĂŒr die Dauer verarbeiten, die unbedingt erforderlich sind
erforderlich ist, um die angeforderte Dienstleistung oder Bereitstellung zu erbringen.
8 Sicherheit der personenbezogenen Daten. (ĂberprĂŒfung durch IT-Techniker)
Alle auf der Website gesammelten personenbezogenen Daten sind gegen unbefugten Zugriff, Verwendung oder Weitergabe geschĂŒtzt.
unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung geschĂŒtzt. Auf diese Daten dĂŒrfen nur die von uns beauftragten Personen zugreifen
mit ihren eigenen Authentifizierungsnachweisen, und es sind alle Sicherheitsverfahren
die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden, um sie sowohl lokal als auch im Netz vor Verletzungen durch Unbefugte zu schĂŒtzen.
lokal und im Netz. Alle personenbezogenen Daten, die uns zur VerfĂŒgung gestellt werden, werden in der Tat
in einer sicheren und kontrollierten Umgebung gespeichert. Zu diesem Zweck sind Prozesse eingerichtet worden
physische, elektronische und organisatorische Prozesse eingerichtet, um die gesammelten Informationen zu sichern und zu schĂŒtzen.
9 Garantien fĂŒr Abonnenten und/oder Nutzer und Speicherung von Verkehrsdaten
FĂŒr die Sicherheitsgarantien, die wĂ€hrend des Anschlusses zum Schutz der IntegritĂ€t
der Daten und der elektronischen Kommunikation sowie die Arten von Daten, die
Daten sowie die Art der gesammelten und gespeicherten Daten und die entsprechenden Aufbewahrungsfristen mĂŒssen Sie die Informationen in der
Lesen Sie die Mitteilung unseres Anbieters von elektronischen Kommunikationsdiensten und des von Ihnen genutzten Anbieters.
und des Anbieters, den Sie fĂŒr den Anschluss an das Netz nutzen. Die Erhebung dieser Daten
Daten und die Art und Weise, wie sie gespeichert werden, liegt auĂerhalb unserer Verantwortung. Diese
Diese AktivitÀten werden von dem oben genannten Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste
Diensteanbieters völlig eigenstĂ€ndig durchgefĂŒhrt.
10 Aufbewahrung von Verkehrsdaten
Die im Netz erhobenen Daten werden nicht an Dritte verkauft, gehandelt oder vermietet. Sollte die
wird die Zustimmung der betroffenen Personen eingeholt. Die Daten
Die personenbezogenen Daten können wie unter "Weitergabe und Verbreitung" beschrieben weitergegeben und/oder verbreitet werden.
"Ăbermittlung und Weitergabe" beschrieben.
11 Weitergabe von Informationen
Die online erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte verkauft, gehandelt oder vermietet.
Falls erforderlich, wird die Zustimmung der Betroffenen eingeholt. I
Personenbezogene Daten können wie unter "Ăbermittlung und Verbreitung" angegeben weitergegeben und/oder verbreitet werden.
"Mitteilung und Verbreitung".
12 Pflicht oder Möglichkeit zur Bereitstellung von Daten
Abgesehen von dem, was fĂŒr die Navigationsdaten angegeben ist, steht es dem Nutzer frei, die
persönlichen Daten, die durch die Navigation auf unserer Website angefordert werden können.
Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann dazu fĂŒhren, dass die angeforderten Daten nicht erhalten werden können.
13 Ăbermittlung und Weitergabe
Die auf der Website gesammelten Daten werden nicht weitergegeben oder verbreitet. Es kann in jedem Fall die Notwendigkeit bestehen
Es kann jedoch notwendig sein, externe Personen einzuschalten, um das zu tun, was Sie bei uns angefordert haben
(z. B. Produktionspersonal, externe Mitarbeiter, Berater, Kuriere usw.); in diesem Fall können die
In diesem Fall können die Daten zu den oben genannten Zwecken auch an diese Personen weitergegeben werden.
DarĂŒber hinaus können diese Daten von den mit der Verarbeitung beauftragten Personen, intern
innerhalb des Instituts.
14 Ihre Rechte
GemÀà den Artikeln 15-22 der DSGVO können Sie jederzeit Ihre Rechte ausĂŒben
einschlieĂlich des Rechts auf Auskunft, Berichtigung, Ăbertragbarkeit und Löschung von personenbezogenen Daten oder EinschrĂ€nkung der Verarbeitung.
oder EinschrÀnkung der Verarbeitung.
Um diese Rechte auszuĂŒben, wenden Sie sich bitte an den fĂŒr die Verarbeitung Verantwortlichen, in der Person des
gesetzlichen Vertreters, der wie folgt kontaktiert werden kann:
ï· E-Mail Adresse info@myholidaylivigno.com
ï· Postanschrift am eingetragenen Sitz unseres Unternehmens.
Bitte beachten Sie, dass dieses Dokument, veröffentlicht unter
www.myholidaylivigno.com
die "Datenschutzrichtlinie" dieser Website darstellt, die regelmĂ€Ăig aktualisiert wird.
Datum 25/05/2018
